أحال رئيس جامعة سوهاج نبيل نور الدين، الدكتور ممدوح فؤاد، مدرس قسم اللغة الإنكليزية في كلية الآداب، للتحقيق معه بسبب "إقحامه السياسة في العملية التعليمية"، حيث تضمنت أسئلة مادة اللغة الإنكليزية تمجيداً لقناة "الجزيرة" القطرية.

كانت قد وصلت للإدارة الجامعية، الخميس، ورقة امتحان الفرقة الأولى لقسم اللغة الإنكليزية لكلية الآداب للفصل الدراسي الأول، وحوت جملاً فيها "تمجيد لقناة الجزيرة في تغطيتها للأحداث الإخبارية واحترامها للحقوق والحريات" بما يخالف الواقع، وقام رئيس الجامعة على أثر ذلك بتحويل الموضوع للتحقيق.

وتضمنت الفقرة "B" من السؤال الثاني في الامتحان، فقرة مطلوب ضبط أفعالها وجاءت ترجمتها تقول: "الجزيرة صوت العرب الذي يهدد أمريكا ويزعزع دعائم حكم الطواغيت في البلدان العربية، إذا أراد شخص ما أن يعرف الحقيقة يجدها في قناة الجزيرة، هذه القناة تسلط الضوء على الأحداث بحيث تجعلك في قلب الأحداث، الجزيرة لديها العديد من المبادئ وتعتمد على مبادئ تحكم أي شخص يعمل في هذه القناة ولو لفترة قصيرة، وهي تحترم كل الحريات وحقوق الإنسان ولديها العديد من القنوات الفرعية في مختلف المجالات".