اصيبت الطفلة سيرس ادواردز (6 اعوام) بتلف في الدماغ، بعد ان فقد انطونيو بوباران السيطرة على سيارته من نوع رينج روفير، ليدهسها وافراد وعائلتها. سيرس تحتاج الان الى جهاز تنفس اصطناعي لمساعدتها على التنفس، وكانت بعمر 11 شهر فقط عند تعرضها للحادث عام 2006. وقد حصل اهل الطفلة على جائزة من المحكمة العليا في برمنغهام انجلترا، بعد ان قاموا بحملات تدعوا الى فرض عقوبات قصوى على القيادة الخطرة، وذلك بعد وقوع الحادث في ساتون كودفيلد.

ستتلقى سيرس مبلغ 450000
جنيه استرليني سنويا لبقية حياتها

وستتلقى سيرس مبلغ 450000 جنيه استرليني سنويا لبقية حياتها. اما انطونيو الذي يملك اهله مزرعة للدواجن تقدر بـ130 مليون جنيه استرليني، فقد تم زجه بالسجن لستة اشهر فقط لارتكابه الجريمة.

ولو توفيت الطفلة كان ليواجه حكما بالسجن يصل الى 14 سنة. وقال ريتشارد لانغتون محامي عائلة انطونيو: "سيرس تعيش الآن في منزل خاص الذي يوفر لها الرعاية والتمريض على مدار 24 ساعة".

ويتابع: "ليس هنالك مبلغ يعوض الضرر الذي الحق بسيرس، لكن اهلها راضين بان مستقبلها اصبح امنا، فهذا هو الخوف الطاغي على جميع الاهالي الذين لديهم اطفالا ذوي احتياجات خاصة".