اعترف موظف مدني في السادسة والخمسين من العمر يعمل في شرطة العاصمة لندن أمام محكمة بسرقة أجهزة "آي بود" وهواتف محمولة وأنظمة ملاحة تعمل على الأقمار الصناعية ومعدات الكترونية أخرى، من مستودع تابع للشرطة. وقالت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إن ستيفن باورز أقر أمام محكمة التاج في منطقة ساوثوورك في جنوب شرق لندن بسرقة الأجهزة الالكترونية خلال الفترة من كانون الثاني 2007 إلى كانون الأول 2011.

واضافت أن إليزابيث (63 عاماً) زوجة باورز اعترفت بدورها بالتعامل مع بضائع مسروقة سرقها زوجها من شرطة لندن خلال الفترة نفسها. وأمرت المحكمة باخلاء سبيل باورز وزوجته بكفالة حتى صدور الحكم في العاشر من أيار المقبل. ونسبت "بي بي سي" إلى متحدث باسم شرطة لندن قوله "إن باورز كان يعمل في مستودع تخزن فيه الشرطة المواد المصادرة من قبل المحاكم حين قام بالسرقة".

ملاحظة: الصور للتوضيح فقط.