اشعل افتتاح نادي "سوينجر" للنوع المتحرر في بلدة ستانلي في شمال كاليفورنيا ضجة كبيرة. وقرر الجيران ان يواصلوا احتجاجاتهم ومعارضتهم لوجود النادي في الحي عندهم، خاصة ان هذا النادي معروف بتشجيعه تبادل الازواج وقت وصولهم للنادي، اذ المفروض ان "يلتقط" الرجل امرأة اخرى من الموجودات، وتلتقط المرأة رجل آخر، ويذهبون الى غرفة خلفية ليمارس كل زوج النوع معا امام الزوج الاخر.
الامر في منتهى الانحطاط، والانحلال الخلقي كما تقول مراسلتنا في الولايات المتحدة، وعادة يتم افتتاح هذه النوادي النوعية في مناطق نائية بعيدة عن البيوت السكنية، لهذا كانت المفاجأة كبيرة حين تم السماح بافتتاح النادي في وسط حي سكني، ومقابل المدرسة/ الاكاديمية. ويقول الزوجان جون وإديث ايرنغتون، واللذين يسكنان في الحي انهما لن يقبلا بالامر فهو يسئ لجميع السكان الذين يرون الازواج يتقاطرون عليه في الليل مرتدين ملابس جلدية مغرية ويبقون لغاية ساعات الصباح الباكرة.
وقالت جارة اخرى: اضطر لاغلاق نوافذي دائما لاني استطيع سماع كل ما يجري هناك من امور مخجلة. والغريب انه تم تجهيز النادي بهذه السرعة تجهيزا كاملا واضافة حجرات خلفية حمراء، و"قاعات اللعب" التي يسخن فيها الحضور قبل اختيار شركاءهم.
وتقول مراسلتنا في الولايات المتحدة ان السكان توجهوا لمجلس بلدة ستانلي بشكوى جماعية، وكانت المفاجأة رد المجلس بأنه لم يكن على علم بالامر، وانه سيراجع قضايا الرخص التي تم منحها للنادي النوعي ويفحص كيف تم اعطاء الترخيص في منطقة سكنية ومقابل الاكاديمية الجامعية.

