قال التركي نجاتي كوركماز إنه عمل منذ عام ونصف العام، على الإعداد لمشروع أصغر مصحف كريم، بلغت أبعاده 0.89 و 1.3 سنتيمتر، مستخدماً فرشاة خاصة صنعها بنفسه، واستعمل حبراً أسود خاصا، خوفاً عليه من التلف. مبرراً ذلك باهتمامه بالتصوف الديني. كلام كوركماز جاء خلال مشاركته في معرض المهن اليدوية في مركز مولانا الثقافي، خلال الاحتفالية بالذكرى 740 لوفاة المتصوف جلال الدين الرومي، في مدينة قونية التركية.

وأوضح كوركماز أنه أضاف خطوطاً ذهبية على حواشي الصفحات، وأنه يعمل في مجال الصناعات اليدوية منذ 35 عاماً، إذ قام بعدد من الأعمال التي لا يمكن رؤيتها إلا بالمجهر أو بعدسات مكبرة، مشيراً إلى أنه أنهى قسماً كبيراً من المصحف على أن ينهي الباقي قريباً، إذ أبدى سعادته بعرض عمله ضمن الاحتفالية. وأكد أن هدفه المقبل سيكون كتابة لفظ الجلالة على شعرة.