اعترضت مقاتلتان أميركيتان من طراز اف 10 طائرة تجارية كانت متجهة الى هاواي وواكبتها الى مطار بورتلاند (اوريغون، شمال غرب الولايات المتحدة)، الذي أقلعت منه وذلك بسبب وجود راكب مزعج على متنها. واعلنت قيادة الدفاع الجوي في اميركا الشمالية (نوراد) ان المقاتلتين اعترضتا الطائرة التابعة لشركة هاوايان اير بعد اقلاعها من بورتلاند.
واضافت القيادة "وبعيد اقلاع الطائرة، تسبب راكب بازعاج من على متنها فقرر قائدها العودة الى مطار بورتلاند". وأوضحت ان الطائرة حطت بمواكبة بعد ربع ساعة من اقلاعها. وتحقق قوات الأمن حول هذا الحادث.
