يبدو أن السجن لم ينفع السجين دانييل توماس رويي نيبيا ولم يؤدبه، حيث طلب من احد الحراس توجيه رسالة في الفاكس تتضمن تهديدات إلى الشرطي الذي أوقفه، وما كان على الشرطة إلا أن تحكم عليه بالحبس 6 أشهر تضاف إلى عقوبة أصلية من أربعة أشهر صدرت في حقه بعد إدانته بتهمة ارتكاب أعمال عنف والقيادة بطريقة خطرة.

وكان نيبيا المسجون في سجن هوكس باي المدينة الواقعة في شرق نيوزيلندا سلم إلى احد الحراس رسالة كتبها بخط يده ليرسلها بالفاكس إلى السرجنت في الشرطة الذي أوقفه. وكتب السجين في الرسالة "سأطلق رصاصة في رأسك عندما يتسنى لي ذلك. وقبل ذلك سأحرمك من عائلتك كما حرمتني من عائلتي". وقال محامي السجين أن موكله لم يكن ينوي بتاتا تنفيذ تهديده.