أعلنت لجنة تحكيم جائزة سابير للأدب برئاسة البروفيسور زئيف تسحور، عن تركيبة القائمة القصيرة لجائزة سابير الأدبية وكذلك عن الفائز بجائزة الباكورة. الكتاب الفائز بجائزة الباكورة هو "تورفيم شل كايتس" لعنات عينهار، من إصدار عام عوفيد.

أما القائمة القصيرة فتشمل:
"فيرد هلفانون" لليئا إيني، إصدار كنيرت زمورا بيتان.
"أناشيم طوفيم" لنير برعام، إصدار عام عوفيد.
"هبايتا" لأساف عنباري، إصدار يديعوت أحرونوت.
"تاشاح" ليورام كانيوك، إصدار يديعوت أحرونوت.
"جوف شني ياحيد" لسيد قشوع، إصدار كيتر.

سيد قشوع ضمن "القائمة القصيرة"
لجائزة سابير الأدبية

يذكر أنه أضيف هذه السنة مسار جديد في الطريق لاختيار الفائز حيث تم في البداية اختيار "قائمة طويلة" تشمل 12 عنوانا، اختيرت من بينها "القائمة القصيرة". يحصل كل واحد تم إدراجه في "القائمة القصيرة" وكذلك الفائز بجائزة الباكورة، على جائزة مالية بقيمة 25 شيكل. يحصل الفائز بجائزة سابير للأدب من مفعال هبايس لعام 2010، على جائزة مالية قدرها 150 شيكل.

كما أنه ولأول مرة، يقوم مفعال هبايس بترجمة الكتاب الفائز للغة العربية وذلك إضافة لترجمته للغة أجنبية وفق اختيار الكاتب الفائز. بهدف تشجيع ثقافة القراءة وكشف الجمهور للأدب العبري يقتني مفعال هبايس نسخة مكونة من 500 كتاب من كل واحدة من العناوين التي تشكل القائمة القصيرة إضافة إلى كتاب الباكورة حيث يقوم بمنحها لمكتبات عامة بأنحاء البلاد.

يقول السيد زئيف تسحور، رئيس لجنة التحكيم " كان الاختيار صعبا جدا. تشكل الكتب المختارة تغييرا مستمرا في المواضيع التي تشغل الأدب. فالتركيز الذي كان على الكيبوتس، الجيش، الحرب، استيعاب الهجرة تبدل حيث انتقل التركيز على تل أبيب، الغربة والبحث عن الهوية. كما أن الملمح الجديد هو الكتابة بعدة طبقات تبحث في التوتر بين جيل المؤسسين والجيل الشاب. الكتابة هنا هي أكثر خفة، تقوم بإخصاء المرثيات والتقليل من حدة الإيديولوجيا".

تقول السيدة دولين ميلانيك، مديرة قطاع الثقافة " أضاف مفعال هبايس قبل عقد دعم الثقافة والفنون لقائمة نشاطاته. وفي هذا الإطار تم تأسيس جائزة سابير التي تحولت من ذلك الحين إلى الآن إلى جائزة هامة جدا وليس فقط بفضل الجائزة المالية التي تقترحها.

نجحت الجائزة في تحويل الأدب إلى موضوع شائع أيضا خارج الصفحات الداخلية من الصحف المتخصصة كما ساهمت بخلع الملابسف الجمهور الواسع على الكتّاب والكتب. إلى جانب الجائزة للكتاب نحن نقوم بفعاليات لتشجيع القراءة وسنقوم في السنة القادمة باختبار أفكار بمجالات الشعر وتدعيم اللغة العبرية". سيتم عقد حفل الإعلان عن جائزة سابير للأدب من مفعال هبايس في تاريخ 23/3 في ريدينج 3 ميناء تل أبيب وسيتم نقله مباشرة عبر قنال 2.